Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt người tình Đào Nha-Việt Đức-Việt mãng cầu Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt


Bạn đang xem: Caught on nghĩa là gì

*
*
*

caught
*

caught /kætʃ/ danh từ sự bắt, sự cố kỉnh lấy; dòng bắt, cái vồ, cái chộpa good catch: một quả bắt đẹp mắt (bóng đá) sự tiến công cá; mẻ cáa fine catch of fish: một mẻ cá nhiều nhiều người dân bị bắt, vật bị túm được; mồi ngon xứng đáng để bẫy; món bởit is no catch: món này chẳng bở gì mẫu gài, mẫu móc, mẫu then cửa, cái chốt cửa chiếc bẫy, mưu chước lừa người; thắc mắc mẹo (để mang đến ai vào bẫy) đoạn (bài nói, câu chuyện...) hốt nhiên nghe thấy (kỹ thuật) mẫu hãm, máy hãm, khoá dừng ngoại đụng từ (caught) bắt lấy, ráng lấy, tóm lấy, chộp lấyto catch a ball: bắt trái bóngto catch somebody by the arm: cụ lấy cánh tay ai tấn công được, câu được (cá) bắt kịp, theo kịp, xua kịpto catch a train: đuổi bắt kịp xe lửa mắc, bị nhiễmto catch cold: nhiễm lạnh, cảm lạnhto catch measles: mắc bệnh đậu mùato catch a habit: truyền nhiễm một thói quento catch fire: bắt lửa, cháy phát âm được, nắm được (ý nghĩa); nhấn rato catch someone"s meaning: hiểu được ý ai hy vọng nói gìto catch a tune: thuộc với hát lại được tức thì một điệu hátto catch a likeness: nhận thấy sự như thể nhau cùng vẽ lại được bắt gặp, bắt được quả tang; tự dưng gặp, bỗng thấyto be caught in the act: bị tóm gọn quả tanglet me catch you at it agains!: cứ để tôi bắt gặp anh làm chiếc đó một đợt tiếp nhữa mà xem! mắc vào, vướng, móc, kẹpnail catches dress: thêm móc vàoto catch one"s finger in a door: kẹp ngón tay vào cửaboat is caught in the reeds: thuyền bị vướng trong đám lau sậy ngăn đứng, nén, giữto catch one"s breath: nín hơi, nín thở thu hút, lôi cuốnto catch the attention: thú vị được sự chú ýthis will catch the public: cái này rất có thể lôi cuốn được công chúng đánh, giángto catch someone a blow: giáng đến ai một cúto catch somebody one on the jaw: đánh mang đến ai một cú quai hàm nội hễ từ bắt lửa (cái gì...)wet wood does not catch: gỗ ẩm không bắt lửa đóng góp băngriver catches: con sông ban đầu đóng băng mắc, vướng, móc, kẹpdress catches on a nail: áo móc yêu cầu đinh ăn khớp, vừathe key does not catch: khoá này không vừa bấu, víu lấy, níu lấy, chộp lấyto catch at an apportunity: chộp mang cơ hộia drawning man will catch at an apportunity: chộp rước cơ hộia drawning man will catch at a straw: sắp chết đuối thì vớ được cọng rơm cũng nỗ lực víu lấyto catch on nổi tiếng; phát triển thành cái mốt; được mọi bạn ưa chuộng (thông tục) hiểu được, cố kỉnh đượcto catch out (nghĩa bóng) bỗng nhiên bắt được (ai) đang có tác dụng gìto catch up đuổi kịp, theo kịp, bắt kịpgo on in from, I"ll soon catch you up: cứ đi trước đi, tôi sẽ đuổi kịp anh ngay ngắt lờito catch up a speaker: ngắt lời fan phát biểu lan truyền (thói quen)to catch up a habit: lây nhiễm một thói quento catch a glimpse of something cụ lấy cái gì, tóm được chiếc gìto catch it (thông tục) bị la mắng, quở phạt, bị tiến công đậpcatch me!; catch me at it!; catch me doing that! tớ mà lại làm mẫu đó à, ko đời nào!to catch the speaker"s eye (xem) eye

Động từ bất luật lệ (Base form/Past Simple/Past Participle): catch / caught / caught

Động từ bất quy tắc (Base form/Past Simple/Past Participle): catch / caught / caught


*

*

*

n.

anything that is caught (especially if it is worth catching)

he shared his catch with the others

a break or kiểm tra in the voice (usually a sign of strong emotion)a fastener that fastens or locks a door or windowa cooperative game in which a ball is passed back and forth

he played catch with his son in the backyard

v.

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

She caught her son eating candy

She was caught shoplifting

reach in time

I have to lớn catch a train at 7 o"clock

get or regain something necessary, usually quickly or briefly

Catch some sleep

catch one"s breath

be struck or affected by

catch fire

catch the mood

check oneself during an action

She managed lớn catch herself before telling her trùm cuối what was on her mind

cause lớn become accidentally or suddenly caught, ensnared, or entangled

I caught the hem of my dress in the brambles

contract

did you catch a cold?

start burning

The fire caught

take in và retain

We have a big barrel to catch the rainwater

spread or be communicated

The fashion did not catch

be the catcher

Who is catching?

become aware of

he caught her staring out the window

delay or hold up; prevent from proceeding on schedule or as planned

I was caught in traffic and missed the meeting




Xem thêm:
Công Thức Tính Thể Tích Hình Đống Cát, Công Thức Tính Thể Tích Móng Đơn (Chuẩn Xác)

English Synonym and Antonym Dictionary

catches|caught|catchingsyn.: apprehend arrest capture discover seize surprise take